Seems like I could just buy a $4.50 tag, find a film can for free, attach whatever else I wanted, and accomplish the same concept.
I've seen bugs with small notebooks and the like attached, whose goal involved collecting either quotes, poetry, sketches, something like that. Just the normal tag, printed bug sheet, and other items in a zip-loc.